『御世話様です。
ボストン、ポシェット、日傘到着しました。
すごく丁寧に作っていただき、本当にありがとうございました。
日傘にしていただいたのは、祖母の着物で、ボストンなどにしていただいたのは
母の物だったのですが、どちらも着物としては、使いにくくなってしまった物でした。
作品を見た瞬間「おーーーっ　すごい！」「ボストンにポシェットをつける金具がついている
「きれいにできているよね」と大満足です。
大事に使わねばと、母もとても気にいったと言っております。
本当にありがとうございました。』

帯と着物を組み合わせてリメイクしたボストンバッグ×ポシェットと着物リメイクの日傘を納品させて頂いたお客様から頂いたメールです。
近日ご紹介すると思いますがオレンジの帯と着物を組み合わせてボストンバッグ縞の着物をリメイクして日傘を製作させて頂きました。
とってもオシャレに仕上がったんですよ♪

『母の着物が、帯が、笄が、生き（活き）返ってきました。
想像以上です！こんなにも綺麗な品物になって戻ってくるなんて思ってもいませんでした。
（いやいやこれは大変失礼な認識でした。ごめんなさい）
お仕事の丁寧さだけではなく、ワンポイントの付け方、柄のとり方など
（斜めがけバッグとショルダーバッグの『柄で一組』は、まさに感動！
肩紐部分のワンポイントと着物の銘など心憎いです）
どれも品物に対する愛情と、それにも増して、
私ども依頼者の『母の着物』に対する想いに、とてもとても寄り添ってくださっている・・・
そのことが、大変嬉しく、深く感謝します。
この品々を、家族兄弟に渡した時の、みんなが驚き喜ぶ顔を想像すると
もう早く渡したくてウズウズしてしまいます。
この着物リメイクを注文したこと・・・『カナタツ商店』を見つけ注文したことを
誇らしげに自慢しちゃいます。
本当にありがとうございました。』

想像以上…って言われるととても嬉しいです（笑）
本当に沢山の商品をリメイクさせて頂いたので個別でご紹介するのは近日となりますがとても素晴らしい訪問着と帯を中心に髪飾りなどもリメイクさせて頂きました。
お話を伺いお着物に込められた想いを形にできるように知恵を絞りました。
こちらのお客様のご依頼のおかげで「キーホルダー」という新商品が産まれました。

『本日、無事にすべての商品が届きました。
バック、帽子、ポーチ・・・どれをとってもセンスの良さが出ており、妹と二人で大満足です。
今回の感想はとてもハガキ一枚では足りないので、是非このメールにて書かせて頂きます。
薄マチショルダーバック
　今回の納品で一番驚いた商品です。
　ふちに赤い着物を使って頂いているのが何よりも嬉しかったです。
　可愛らしい赤い飾りも付いていて、ステキなアクセントになっています。
　帽子ともコーディネートするにもピッタリです。
　肩紐の部分も丁寧な仕上がりで大・大・大満足です！！
　薄マチのショルダーですが、思っている以上に収納があり、季節を問わず
　活躍してくれそうです！！
　家族でお揃い感を出す！という素晴らしいアイデアに脱帽です。
ショルダーバック
　想像していたものよりも大きく、マチもあるので、収納力もあります。
　又、マグネット式にして頂いたので、中身も見えないように工夫されてます。
　何よりも感動したのが、内ポケットにさりげなく赤い着物を使って頂いたことです。
　（まさに見えないおしゃれですね）
　肩紐を調整出来るようにお願いしたので、長さを変えればバックの印象も
　変わってくると思います。
グラニーバック
　少し大きめに作って頂いて大正解で、イメージ通りで可愛いシルエットです。
　こちらも内ポケットを作って頂いたのですが、てっきり黒いポケットだと思っていたのに
　赤い着物を使って頂きました。
　とてもしっかりした仕上がりで、私も父のウール（紺色・無地）の着物でグラニーバックを
　作りたいです！！
帽子
　私は帽子が大好きで（亡き母も帽子が好きでした）沢山持っているんですが、何故か
　ハンチングだけは持っていなかったので、実は今回が初ハンチングなんです。
　カッチリ、しっかりした仕上がりで、自分で言うのも何ですが、結構似合っていると思います（笑）
　薄マチショルダーと合わせて使ったらオシャレ度倍増だと思います。
ポーチ
　細かい部分まで丁寧に作って頂いて、普段使いにはもったいないくらいです。
　柄がを上手く取り入れて頂いて、着物から作ったとは思えないです。
　妹はデジカメ入れにしようかな、と言っていましたが、外ポケットを生かしたいとすでに
　悩んでいます。
小銭入れ
　私は携帯の充電器、妹はポイントカード入れとｉｐｏｄ入れに使うようです。
　ポーチやバックとお揃いなので、使うのが楽しみです。
　ファスナーの開ける部分や色も着物に合っています。
　小さいことですが、そういうところにカナタツさんのセンスが光っていると思います。
今回の商品は私たち家族の母への想いを汲んで頂き、本当に胸がいっぱいになりました。
着物自体はきっと高いものではなかったと思いますが、母が若い頃使っていたものでも
簡単に捨てたり、売ったりすることは出来なかったので、このような商品に生まれ変わらせて
頂き本当に本当に有難うございました。
これからこの商品を使うのが今から本当に楽しみです。』

納品させて頂いた商品ひとつひとつにご感想を頂いてとてもありがたくて、その貴重なお時間を思うと私達も胸が熱くなる思いでした。
割愛しますがお着物のエピソードを伺い、その想いを繋げるお手伝いをしたいと心を込めてリメイクしました。
現在、お客様から帯のリメイクのご相談を受けていてリメイク屋冥利に尽きます。

最後はいつものようにお客様に頂いたお葉書をご紹介します。
納品後にその着物に込められた想いを知る事は少なくありません。
着物リメイクを考えられる方にはそれぞれにお着物への想い、愛着、物語をお持ちなのだと思います。
（そうでなければ着物買い取りや処分されるのでしょうから…）
お客様それぞれの想いに応えるような真摯な仕事を今後も続けたいと思います。
今後も出来る限り最前線でお客様とやり取りをして、それぞれの想いを汲みながら着物リメイクに落とし込んでいくような仕事を目指したいと思います。
着物リメイクのご相談はお気軽に０９６－２８５－６６２１までどうぞ。
担当：小玉が電話の前でお待ちしています。

私達の着物リメイクに興味を持たれた方は是非一度リメイクをお考えのお着物や帯を見せて下さい。
現物を拝見しながらですと非常にスムースに打ち合わせが出来ます！

「詳しく聞きたいけど…」「料金は？」「納期は？」とご不明な点がある方はお気軽に以下のフォームよりお問い合わせ下さい。
通常でしたら１２時間以内に返信させて頂いております。

また、「取りあえず着物リメイクの事を知りたいな…」という方や「おばあちゃんはパソコン無理だし…」という方、等々…
無料でカタログを送らせて頂いていますので以下のフォームよりお申込み下さい！

【一番の人気ページのご紹介】
現在着物や帯のリメイクでバッグ制作を検討の方は参考になると思いますので是非ご覧ください。
（以下の「着物」「帯」リメイクオーダーバッグの画像をクリック！）