心からの感謝と共に…今年一年本当にありがとうございました!

JUGEMテーマ:着物リメイク/古布リフォーム/裂き織り

名目上、明日の15時までという事で
年末年始休業(12月29日から1月3日まで)に入りますので
本日が2013年最後のブログとなります。
(多分、30日までは仕事がありますが…orz)

今年も沢山の着物リメイク/帯リメイクに携わらせて頂き、
出会ったお客様お一人お一人に本当に心からの感謝をしています。

今年は個人的には子供が大事故に巻き込まれて何度も手術が必要で
極限的な心理状況の中で泣きながら仕事をする日もありました。
それでも前を向いて仕事に取り組めたのは
私達を選んで信頼して仕事をご依頼下さるお客様がいらしたからです。
潰されそうな気持ちでも没頭して取り組める仕事があることが本当に有難かったです。
(現在子供は回復しております。ご心配なく)

いつもいつも私はブログで綴りますが
私達にとって着物リメイクは天職です。
この仕事に出会えて本当に良かったと思います。

一枚一枚違う着物の違うご要望に対応するのは大変ですし普通のアパレル企業は敬遠します。
それでも私達はお客様に頂くご感想を拝読するにつけ、
胸が熱くなり、嬉しくなり、一生懸命に仕事に取り組む事は
お客様はもちろん自分たちも幸せにする事だと今さらながら感じています。

今日のブログが820本目の記事となります。
3年以上の積み重ねです。独立して3年以上やってこれたのは全てのお客様との出会いです。
私達のようなものが独立独歩で前に進めることが本当に有難いし、本当に嬉しいです。

今年は年末に熊本県の経営革新企業として承認を頂いております。

keieikakusin.gif

対外的な信頼や信用も積み重ねつつ
私達を支えて下さったお客様皆様がさらに安心してご相談できる環境を整えたいと思います。
来年もより良い着物リメイクが出来るようにさらに精進したいと思います。

最後になりますが実務的な連絡として当店の年末年始の営業時間をご報告いたします。
年末年始休業:2013年12月28日~1月3日
年始特別営業時間:2014年1月4日~6日 10時から15時まで
通常営業時間(8時30分~18時)は1月7日火曜日から

営業時間外の着物リメイクのお問合せは下記フォーム、もしくは
info@ct6.jp までご連絡ください。
1月4日以降に随時ご返答致します。
>カナタツ商店に着物/帯を見せてアドバイスしてもらう<

今年一年拙いブログをお読みいただき有難うございました。
良い年末年始をお過ごしください!

2013年12月27日
着物リメイクのお店カナタツ商店


「その着物、リメイク前にきちんと生地を検証しましたか??」

多少の縫製の技術があれば専門店以外でも形にすることは出来るかもしれませんが、
長くご使用されるためには着物や帯の生地の検証が非常に重要です。
(タンスの中にしまいっぱなしの着物や
骨董市などで販売されている古い着物や帯には生地が弱くなっているものがあります)
長く使える着物リメイク商品を製作するためには必ずプロのアドバイスが必要です!

私達は古い着物/帯からのリメイクを専門に仕事をしています。
タンスの中に着物や帯が眠っている方はお気軽に今すぐご相談ください!

メールでのお問い合わせご注文はこちら

<44秒で分かる!!カナタツ商店の着物リメイクへの考え方♪>

何かお探しでしょうか