帯リメイクで「阿波踊り用巾着」を納品させて頂きました。

今日のブログは私達の仕事への想いがお客様に届いたようでとても嬉しかったお客様に頂いたお手紙から…
blog_99.jpg
※差支えがあると判断した部分はモザイクとさせていただきました。
私達が着物リメイクで最も大事にしている事は「お客様の想いを真摯に受け止める」という事です。

今回もお客様から帯を送って頂いた際にお預かりした帯の状態を見て「この状態の帯をリメイクなさるということはよほど大事な物なのだ」とすぐに思いました。(お客様に失礼ながら帯はかなりボロボロでした…)
そしてその後のお客様とのやり取りを通じて阿波踊りで使われるという特殊性も判り、お客様にお伝え頂いたご要望を忠実に再現しました。

お客様の御要望は下の画像の袋の中に入っているサンプルと同じ形の巾着。
私が阿波踊りに不勉強ですのでお客様に伝え聞いた情報から寸法を同じにすることはもちろん、2カ所ほどある継ぎも気にならないように柄を合わせて製作させて頂きました。

もちろん着物リメイク屋として生地の傷みが判れば施す処置もありますし、製作上必要に応じて生地を継ぎますし、ご要望通りなる様にデザインも微調整します。
ただ、テクニカルな事以上に大事だと思うのは当店にリメイクを出そうと思ったお客様の想いを理解する事だと考えます。
その「お客様の想い」に寄り添う気持ちや真摯に向き合う姿勢こそが私達の目指す着物リメイク屋のスタイルです。
だからこそ、お客様に頂いたご感想は良い事も悪い事も私達の宝です。
今回頂いたご感想も私達の大きな宝になりました。
このご感想が示すように真摯な気持ちで向き合った仕事は必ず届く事を信じて少しずつ歩を進めたいと思います。

blog_100.jpg

ちなみに納品させて頂いたのは上記の巾着2点(奥の袋入りがサンプルになります)です。
前述の通り奥のお客様所有の巾着をベースにお客様の御要望を落とし込んで微調整を加え製作しました。
お客様に喜んで頂けて私達もやっとほっとできますし本当に嬉しい仕事となりました。


カナタツ商店の他の着物リメイク・帯リメイクの製作実例はコチラから。

さて、「着物リメイクの事聞きたいけど…」「料金は?」「納期は?」とご不明な点がある方はお気軽に以下のフォームよりお問い合わせ下さい。
通常でしたら12時間以内に返信させて頂いております。

メールでお問い合わせ

また、「取りあえず着物リメイクの事を知りたいな…」という方や「おばあちゃんはパソコン無理だし…」という方、等々…
無料でカタログを送らせて頂いていますので以下のフォームよりお申込み下さい!
着物リメイクカタログ

何かお探しでしょうか